La Belle et la Bête - Histoire éternelle - Disney

Na postagem de hoje, mais uma música de um clássico da Disney, A bela e a fera.


Histoire éternelle - História eterna


Histoire éternelle - História eterna
Qu'on ne croit jamais, - Que nunca acreditamos
De deux inconnus - De dois desconhecidos
Qu'un geste imprévu - Que um gesto inesperado
Rapproche en secret. - Aproximam-se em segredo

Et soudain se pose - E de repente surge
Sur leurs coeurs en fête, - Sobre seus corações em festa
Un papillon rose, - Uma borboleta rosa,
Un rien, pas grand chose, - Um nada, nada demais,
Une fleur offerte. - Uma flor ofertada

Rien ne se ressemble. - Nada se parece
Rien n'est plus pareil. - Nada é mais semelhante
Mais comment savoir, - Mas como saber
La peur envolée, - O medo aumenta
Que l'on s'est trompé? - Que estávamos enganados?

Chanson éternelle, - Canção eterna
Au refrain fané, - O refrão desbotado
C'est vrai, c'est étrange, - É verdade, é estranho
De voir comme on change, - De ver como nós mudamos
Sans même y penser. - Sem sequer pensar

Tout comme les étoiles, - Assim como as estrelas
S'éteignent en cachette, - Saindo em segredo
L'histoire éternelle - A história eterna
Touche de son aile, - Toque de sua asa
La Belle et la Bête. - A bela e a fera
L'histoire éternelle - A história eterna
Touche de son aile, - Toque de sua asa
La Belle et la Bête. - A bela e a fera





Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

1 comentários:

O que me interessa...eu pesquiso disse...

Sempre linda essa história

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br