Lição 79 - O verbo passer no passé composé

Utilizamos qual verbo como auxiliar no passé composé? O verbo être ou o avoir?


A princípio, aprendemos que o auxiliar do verbo passer no passé composé é o être. Porém, na frase abaixo:

J'ai passé mes examens cette semaine. (Eu fiz minhas provas esta semana.)

Neste caso, foi empregado o verbo avoir como auxiliar no passé composé. Por que será que isso ocorre?

Bem, a resposta é simples, depende do sentido que o verbo passer tem na frase em questão.

Quando este indica uma forma de movimento, ele é conjugado utilizando o verbo être como auxiliar:

La voiture est passée devant la pharmacie. (O carro passou em frente a farmácia.)

No caso do primeiro exemplo, o verbo passer tem o sentido de realizar provas e exames. Este verbo é amplamente usado neste sentido, e neste caso, utiliza o avoir no passé composé.

Um outro sentido usado do verbo passer é o de passar o tempo, passar um bom momento. Neste caso, utilizamos mais uma vez o avoir como auxiliar.

J'ai passé trois heures à faire le travail. (Eu passei três horas fazendo o trabalho.)

EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

4 comentários:

Ucrâmbuco! disse...

Super!

Allan Martins Rosa disse...

Muito bom!!

Anônimo disse...

Super legal. Extremamente didático. Merci.

O que me interessa...eu pesquiso disse...

Gosto muito de suas explicações... Je vous remercie!

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br