Palavras que são masculinas no francês

Bom pessoal, como sabemos, existem palavras no francês que diferem quanto ao gênero de sua tradução para o português. Nesta postagem, veremos palavras que são masculinas em francês mas que são femininas no português.


Exemplos:

L'achat - A compra

Le sac - A bolsa

Le poivre - A pimenta-do-reino

Le parterre - A platéia

Le nuage - A nuvem

Le lit - A cama

Le klaxon - A buzina

Le drapeau - A bandeira

Le compte - A conta

Le bûcher - A fogueira

Le bonheur - A felicidade

Le beurre - A manteiga

Le ballon - A bola de futebol

L'arbre - A árvore

Le sable - A areia


Escrevam nos comentários mais exemplos desse tipo.



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

3 comentários:

Junia disse...

Le voyage - a viagem
Le reportage - a reportagem
Le serpent - a cobra (a serpente)
Le barreau - a grade
Le cerisier - a cerejeira
Le mot - a palavra
Le langage - a linguagem
Le bassin - a fonte
Le coquillage - a concha

Anônimo disse...

Algumas que me lembro:
le pantalon = a calça
le t-shirt = a camiseta
le visage = a cara/a face
le renard = a raposa
le net = a net (internet)
le mot = a palavra

Anônimo disse...

Muito legal este site. E a contribuição dos internautas também. Se lembrar de outras palavras colocarei também. Agradeço a todos.

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br