Lição 72 - O pronome Y - Parte 2

Esta postagem é a continuação do estudo do pronome Y. Clique aqui para visualizar a primeira parte.


Outra função do pronome y é substituir um nome não-animado antecedido pelas preposições À, À LA, À L’, AU e AUX. Por exemplo:

- Vous pensez à votre travail?
- J’y pense. / - Je n’y pense pas.

Ou

- Elle croit à l’astrologie.
- Elle y croit.

Veremos agora alguns exemplos do uso do pronome y em outros tempos verbais:

1) Je vais aller au cinema demain. -> Je vais y aller demain [Futur proche]
2) J’habiterai à Paris. -> J’y habiterai. [Futur simple]
3) Je suis resté chez moi jusqu’à 5h. -> J’y suis reste jusqu’à 5h. [passé composé]

Obs: A escolha do pronome dependerá da preposição. Um exemplo da diferença entre o pronome en e o pronome y.

- Tu es du Brésil?
- J’en suis / Je n’en suis pas

Nesse caso você quer saber se a pessoa nasceu no Brasil. Logo, você deve usar o pronome en.

- Tu es au Brésil?
- J’y suis / Je n’y suis pas

Já nesse caso você deseja saber se a pessoa está no Brasil. Deve-se usar o pronome y.

EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

7 comentários:

Phelipe disse...

Bonjour!
Então o pronome y pode substituir as preposições citadas em todas as vezes que elas aparecem ou há muitas excessões?
P.S: o blog arrasa!
À bientôt.

Guilherme M. disse...

Salut Phelipe.
A exceção é quando se tem um nome animado, por exemplo:
Vous pensez à votre mère?
oui, je pense à elle.
Nesse caso o pronome y não é correto. Portanto, utiliza-se o pronom tonique.

Phelipe disse...

Ah! Então o pronome y é usado para lugares e objetos inanimados.
Merci beaucoup.

Rui disse...

Guilherme,

Em posts anteriores dizes que o download das lições está disponível no menu de topo do blog. No entanto, parece não ser assim. Continua disponível?

Guilherme M. disse...

Salut Rui,

Bom o que acontece é que as postagens mais recentes ainda não estão disponíveis para download. Mas futuramente estarão.

Bons estudos. Abraço.

Rafael nephilym disse...

Salut, Phelipe,

Cara, muito obrigado pelas dicas excelentes. Tenho uma prova amanhã no curso, todavia, não tive tempo suficiente pra estudar e absorver toda a matéria, logo, suas dicas serão imprescindíveis pra que eu faça uma boa prova, pois estou bem mais seguro agora!

Obrigado e parabéns!
")

Zelmar Guiotto disse...

Ótimas dicas!
Estou na França aprendendo a língua. Um drama, para mim.

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br