Lição 55 – O vebo tutoyer

Em diferentes postagens do blog já enfatizei as diferenças existentes entre tu e vous na língua francesa. Essa diferença é tão grande, que existe mesmo um verbo utilizado quando queremos chamar as pessoas por tu.


Este verbo é o verbo tutoyer, muitas vezes utilizado na sua forma reflexiva, se tutoyer. Seu significado é basicamente utilizar o tu falarmos com uma pessoa.

Sua conjugação é a seguinte:

Tutoyer (Presente)
Je tutoie
Nous tutoyons
Tu tutoies
Vous tutoyez
Il, elle, on tutoie
Ils, elles tutoient
Particípio do passado : tutoyé

Então quando falamos: Je le tutoie, estamos dizendo que usamos o tu para falar com essa pessoa, ou seja, que temos um grande nível de amizade ou proximidade. E da mesma forma, on se tutoie, quer dizer que você se comunica utilizando o tu com mais uma pessoa.

Se você quiser falar educadamente em francês, e necessário o conhecimento deste verbo. Por exemplo, é muito comum perguntar para alguma pessoa: Nous pouvons nous tutoyer? Alguns ficariam ofendidos caso você utilize o tu sem perguntar antes.

E como acabei de fazer as postagens sobre l'imparfait, ai vai a conjugação deste verbo para que vocês possam se exercitar um pouco:

Tutoyer (Imparfait)
Je tutoyais
Nous tutoyions
Tu tutoyais
Vous tutoyiez
Il, elle, on tutoyait
Ils, elles tutoyaient


EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

1 comentários:

Anônimo disse...

muito bom mais to só começando é minha sexta aula.viajei um pouco mas breve vou sacar legal esses verbos.MERCI

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br