Lição 52 – Il faut e outras expressões impessoais

A expressão il faut é largamente utilizada no francês. Por isso, conhecê-la é absolutamente necessário.


A expressão vem do verbo falloir. Este verbo só é conjugado na terceira pessoa do singular. Ou seja, a única conjugação do verbo é il faut. Isso acontece porque o verbo falloir é na verdade impessoal, não tendo um sujeito específico.

Seu significado em português seria algo como "é necessário". Vejamos alguns exemplos de seu uso:

- Il faut tout organiser. (É necessário organizar tudo.)

- Il faut un ciseau ici. (É necessária uma tesoura aqui.)


Uma forma alternativa para il faut em francês seria utilizando o verbo devoir, on doit. Seria algo como "Devemos" em português. Ela pode ser usada em uma parte dos casos substituindo sem problemas a expressão il faut.

Exemplo: On doit tout organiser. (Devemos organizar tudo.)


Outros exemplos de expressões impessoais muito utilizadas e já apresentadas aqui no blog são:

- Expressões de clima: il pleut, il neige, il fait chaud...

- Expressões de horas: il est cinq heures, il est midi...

- Expressões com il y a: il y a un éléphant dans la rue...

- Algumas das expressões com o verbo être: Il est difficile de comprendre.

EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

4 comentários:

Anônimo disse...

Melhor explicação! Não sei o que seria da minha vida sem esse blog xD Merci, vraiment!

editor de Goldway! disse...

Super!

Clara Kellynha disse...

Merci beaucoup

Helder Almeida disse...

Excelentes explicações! 5*

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br