Gírias e expressões 9 – N’importe quoi

A expressão n'importe quoi é muito utilizada em várias situações.


Sua tradução literal é "não interessa o que". Ela pode significar "Qualquer coisa" em frases do tipo. "Je peux manger n'importe quoi", mas no seu maior uso ela teria um significado mais pejorativo, algo que seria próximo do nosso coloquial "bobagens". Por exemplo:

J'ai grossi parce que j'ai mangé n'importe quoi. (Eu engordei porque comi bobagens)

Ce que tu dis est n'importe quoi (O que tu diz é uma bobagem)


Existem também as formas : n'importe qui, n'importe où, etc…



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

0 comentários:

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br