Lição 25 – Futuro próximo (futur proche)

Bem, vocês já devem estar cansados de falar apenas frases no presente, não? Hoje vou ensinar a vocês o tempo verbal mais fácil de todos, mais fácil mesmo que o presente. É o futur proche.


O futuro próximo tem um equivalente quase idêntico em português. Por exemplo, quando falamos: Eu vou dormir. E a estrutura dessa frase é exatamente a mesma que utilizamos para o futur proche em francês, utilizando o verbo equivalente ao ir do francês: o verbo aller.

Veja a sua formação:

Verbo aller conjugado + Verbo principal no infinitivo

Assim, para traduzirmos o exemplo que demos em português, teríamos algo como:

Je vais dormir.

Outros exemplos:

Il va nager demain. Vous allez voyager ce weekend? Nous allons jouer au foot. (Ele vai nadar amanhã. Você vai viajar este final de semana? Nós vamos jogar futebol.)

O futur proche é utilizado para indicar eventos ou mudanças. Ele não é o único tempo verbal futuro (o futur simple será explicado aqui mais tarde), mas é praticamente o único utilizado em conversar informais.

A negação do futur proche se dá colocando o verbo aller entre o ne e o pas.

Exemplos:

Je ne vais pas dormir. Il ne va pas nager. Vous n'allez pas voyager ce weekend? Nous n'allons pas jouer au foot. (Eu não vou dormir. Ele não vai nadar. Você não vai viajar este final de semana? Nós não vamos jogar futebol.)

EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

21 comentários:

Anônimo disse...

vai me ajudar, nao precebo nada de fram

Anônimo disse...

deu jeito obg =)

Anônimo disse...

"jouer au foot" é "jogar bola"/"jogar futebol"?

Guilherme M. disse...

Sim, jouer au foot significa jogar futebol.

Bons estudos!!

Anônimo disse...

Seu blog é ótimo.
Nele tem tudo.
Você explica muito bem.
Esse é o melhor blog de francês que eu já vi.

Anônimo disse...

obrigado ! estudando para prova .... !

Ivy! disse...

Vc sempre me tira das furadas da língua francesa! :D

Anônimo disse...

Lindo blog, ajuda muito!

Anônimo disse...

vaim me ajudar muito no meu estudo de francês, pois faço aulasde frances na minha escola e estava com algumas duvidas para a minah prova, algumas duvidas que não tinhammna minha apostila.
Muito obrigado para quem postou isso, vou me sair muito mmelhor na moinha prova depois de ter lido esssa explicação detelhada sobre o futur proche(futuro prximo), se posatrem outra coisa por favor peço que postem algumas coisa sobre os verbo q ue são muito dificeis

Anônimo disse...

Gostei muito do seu blog,parabens!Gostaria de saber qual a forma mais facil de memorizar os verbos conjugados,seja no presente,futuro....e qual a maneira de aprender mais facil esta linha,especialmente para conversar...me ajuda por favor...obrigada!

Anônimo disse...

Pode me ajudar nessa...
Está correto.
Tu habites en France ?

Guilherme M. disse...

Sim. Está correto. É uma das formas de perguntar.
Veja mais no link abaixo:

http://www.aprendendofrances.com/2009/08/licao-8-interrogacao.html

Laryssa (라리싸) disse...

Bem, pode fazer pequenos cartões e levar no bolso. Quando estiver livre, apenas puxe um e estude. Escrever repetidamente também é uma boa. É decorar mesmo... Ler é bom para acostumar a mente com certas cojugações. Bonne chance! =)

Anônimo disse...

Uma duvida?
Vous allez voyager ce weekend?
Allez-vous voyager ce weekend?
La forma interrogativa non se construye comenzando por el verbo auxiliar, seguido del sujeto, y a continuación el infinitivo del verbo principal?

Laryssa (라리싸) disse...

Las dos formas estan correctas. "Vous allez voyager ce weekend?", sin embargo, es más informal.

Anônimo disse...

Eu comecei à aprendeêr o francês com os novelas-fotos e também aprendendo as musicas francêsas por cor et salteado et aprendendo au mesmo tempo a tradução é claro
Com a musica a gente aprende melhor et guarda melhor na memoria
Legal este sitio, uma maravilha perfeita, obrigado

Anônimo disse...

Amei seu blog!

Jo disse...

Nao posso deixar de elogiar o blog, faco curso de frances mas so 1 dia por semana, sendo 1hora e meia, pouco tempo eu sei, mas agora q descobri seu blog vai me ajudar muito na continuacao do aprendizado. Nota 10. Obrogada e contimie assim com esse metodo claro e simples. Parabens!!!!! :)

Hugo Ferreira disse...

obrigado, pela ajuda esta a precisar é que o meu livro n explica nada : )

Anônimo disse...

Merci!

Precisava MUITO de ajuda para estudar. Os livros de cursos são muito deficientes. Deveriam aprender com você, que explica tão bem.

Parabéns!

David Santana disse...

ótimo site. Parabéns

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br