Lição 3 – Os artigos definidos

Os artigos em francês, assim como no português, são divididos em definidos e indefinidos. Aqui apresento a vocês os artigos definidos, usados para indicar uma coisa ou pessoa específica.


No francês, esses artigos são três: Le, La e Les.

Le é o nosso "o", utilizado para objetos no singular e de gênero masculino.

La é equivalente ao nosso "a", utilizado para nomes femininos singulares.

Tanto o le quanto o la tem uma particularidade. Quando precedem palavras que começam por vogais ou por uma letra h muda, eles viram l'. Essa característica se repete em mais casos na língua francesa e é conhecida por élision. Então díriamos l'homme, l'amour, entre outros.

Les é tanto nosso "os" como nosso "as", ou seja, utilizado para os plurais. Quando o nome é plural, o francês não faz distinção entre masculino e feminino.

Outra característica do francês é chamada de liaison. É notada na fonética da língua. Quando uma palavra termina em consoante e a seguinte começa com vogal, estendemos o som da primeira e falamos as duas palavras juntas, como se fossem uma só. Isso acontece com o les, por exemplo. Les amours seria lido mais ou menos como "Lezamours".

É preciso tomar cuidado, pois na língua francesa os nomes podem ter gêneros diferentes dos que tem em português. Por exemplo, "o carro" é masculino em português, mas seu equivalente em francês é feminino (la voiture).

EXERCÍCIOS


Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

17 comentários:

Anônimo disse...

Excelente.. amei.

Anônimo disse...

Gostei muito!...E irá me servir muito tbm...muito obrigada!...

viviprape disse...

Oi, eu amei esta lição.
Gostaria de ter o audio dos exemplos do uso dos artigos definidos.
bjus

Anônimo disse...

Conheci o blog hoje! E estou nas primeiras lições! Muito ótimo!! Espero poder também contribuir para o que for preciso e claro, aprender também!
Muito bom, parabéns!!!

Anônimo disse...

Olá,
Conheci o blog hoje!
Parabéns pela iniciativa!!!

salete scheffer disse...

mil vezes parabéns!!!!

Anônimo disse...

Parabéns!!

Anônimo disse...

Obrigada!

thierribardini disse...

Nao consigo baixar nenhum arquivo do 4shared. Se poss'ivel, coloquem em Torrent, para ser mais facil de adquirir, pois acho que o 4shared est'a com problemas no servidor.

Guilherme M. disse...

Olá thierribardini, por favor, veja esse tutorial:

http://cursofrancesgratis.blogspot.com/2011/09/como-fazer-download-dos-arquivos-do.html

Anônimo disse...

oi, Eu adorei o seu site, há tempo que quero aprender frances on line e nunca encontrava um site completo......
Eu aprendi ingles on line, e agora quero aprender frances, muito obrigada.

Soraia F Aguiar

Anônimo disse...

Tenho uma dúvida:

No plural a preferência é de se usar o artigo Les ou mantemos a élision?

Ex: árvore no plural fica l'arbres ou les arbres?

Cássio

Guilherme M. disse...

O plural seria les arbres.

Anônimo disse...

Muito bem gostei

Anônimo disse...

Adorei....
Muito obrigada pela a explicaca,so vi agora o blog pro que comecei a ter frances e estou a achar dificil. Mas muito obrigada por me esclerecem.
Muito obrigada e MUITOS PARABENS PELA INICIATIVA.
Bjs

Anônimo disse...

guilherme, meu dinheiro acabou, não posso continuar meus estudos da lingua francesa, pelo menos por enquanto, seu blog me ajuda a não perder o contato com a lingua, pois a parte gramatical no francês é muito importante. muito, muito obrigada por esta idéia iluminada.

Anônimo disse...

Guilherme, muito obrigado por sua iniciativa. Seu blog é "super".

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br