Lição 16 – Os Adjetivos demonstrativos

Depois de mostrar os adjetivos possessivos, vou ensinar os adjetivos demonstrativos, aqueles que servem para indicar alguma coisa. Em português, estes seriam os adjetivos esse, essa, este, aquele, etc...


Os adjetivos demonstrativos na língua francesa acordam em relação ao gênero do objeto indicado, logo são 3: 

Ce, *Cet, Cette, Ces

Ce é utilizado para palavras masculinas, cette para palavras femininas e ces para plurais. Exemplos de utilização:

Ce livre, cet arbre, ces oiseaux. (Este livro, esta árvore, esses pássaros.)

*Devido a um cuidado com a fonética, caso a palavra seja masculina e comece com vogal ou h mudo, ce se torna cet. Um exemplo seria a palavra amour, por exemplo. Ela é masculina, mas para dizer este amor diríamos Cet amour.

Outra coisa interessante é que os artigos demonstrativos da língua francesa não derivam em relação a distância do objeto. Ou seja, ce pode designar um objeto a não mais que alguns centímetros da pessoa ou um objeto a quilômetros de distância. Então ce representaria tanto este, como esse, como aquele.

Cette chemise que je porte est belle. (Essa camisa que eu uso é bonita.)

Cette étoile est grande. (Aquela estrela é grande.)

EXERCÍCIOS (Em breve)



Dúvidas, sugestões, reclamações? Envie-nos uma mensagem!

17 comentários:

Anônimo disse...

Uma dúvida: estes adjetivos demonstrativos referem-se ao que está próximo de quem fala, significando este(s), esta(s), ou referem-se também ao que está próximo com quem se fala e de quem se fala?

RodrigoR disse...

Os dois. Assim como no português!
Podemos dizer. Esta rua aqui na frente.
Aquela montanha ai do japão!
Nenhum problema.
Espero ter ajudado!

Anônimo disse...

Não seriam pronomes?

RodrigoR disse...

não, são adjetivos porque eles não substituem os nomes. Por exemplo, cette chemise, temos ainda o nome chemise, ou seja, o cette é um adjetivo.

Para ficar mais facil de entender, de uma olhada no post sobre pronomes demonstrativos.

http://cursofrancesgratis.blogspot.com/2009/09/licao-29-pronomes-demonstrativos.html

Anônimo disse...

Olá ,

Então como eu escreveria :
ESSE CAMINHÃO É VERDE .
AQUELE CARRO É AMARELO .

obrigado

RodrigoR disse...

Ce camion est vert.
Cette voiture est jaune.

No francês os adjetivos demonstrativos por si so não indicam uma diferença de distância como no português

Mirella Timm disse...

Oi
Você poderia postar algns exercicios sobre os adjetivos possesivos e demonstrativos?
merci beaucoup

RodrigoR disse...

assim que possivel, farei isso

um abraço

Anônimo disse...

é, uns exercícios seriam ótimos.

Anônimo disse...

Agora entendi a diferença, muito obrigado. E parabéns pelo site.

Anônimo disse...

não seria "cette arbre"?

Guilherme M. disse...

Não, pois a palavra "arbre" começa com vogal, nesse caso, utiliza-se o "cet".

Babi disse...

Também não é cette porque arbre é masculino.

Anônimo disse...

E quanto a "ceci" e "cela"?

Guilherme M. disse...

O ceci e o cela anunciam ou representam alguma coisa (e são pronomes neutros). Eles se diferenciam pela "distância", o ceci seria pra algo próximo e o cela para algo distante.
O ceci poderia ser traduzido por Ce ici, equanto cela é Ce là.
Ceci = isto e Cela = isso

Anônimo disse...

E para indicar pessoas ou animais?

Guilherme M. disse...

Acabei de corrigir a postagem. Troquei "objeto" por "palavra". Agora a explicação ficou mais clara. Obrigado.

Postar um comentário

 
BlogBlogs.Com.Br